敏迪選讀 11/10 川習會後台灣該擔心嗎、川普說習不敢打台灣訪問原文、日中會談、推電影《凶降喜訊》

重點摘要

• 川習會達成短期緩和：對等關稅暫緩一年至2026年11月10日，美國對中商品關稅從57%降至47%；中國承諾延緩稀土出口管制一年、取消對NVIDIA與AMD的反壟斷調查、恢復購買美國大豆
• 稀土是核心博弈點：川普在CBS《60 Minutes》專訪直言，計劃兩年內讓稀土不再是美國被中國掐住的瓶頸，已與日本、澳洲、英國及東南亞多國簽署稀土合作協議
• 台灣安全訊號：川普透露習近平在川習會閉門場合承諾不在其任內對台動武；國務卿盧比歐（Marco Rubio）亦在APEC期間私下向台灣代表表示「台灣可以放心」
• 日本對中強硬、對台友善：高市早苗與習近平僅會談約30分鐘，卻提出一系列敏感議題；與台灣代表林信義反而會談長達40分鐘並主動公開合照，引發中國抗議，日方予以駁回
• 電影推薦：Netflix 韓日合拍黑色喜劇《凶降喜訊》（Good News），改編自1970年真實劫機事件，以冷戰時期美日韓北韓關係為背景，與當前國際局勢高度呼應

詳細內容

川習會結果：短期緩和，長期博弈

白宮公布的事實清單（Fact Sheet）顯示，中美雙方在此次峰會中各自做出承諾：

中國承諾：

• 大力阻止芬太尼（fentanyl，強效鎮痛類毒品，美國毒品危機的主要來源之一）流入美國
• 暫緩稀土出口管制一年
• 取消對美國半導體供應商（NVIDIA、AMD）的反壟斷調查
• 恢復購買美國大豆等農產品（川普第一任期的第一階段貿易協議中國曾承諾購買卻未履行，此次美方表示將嚴格核查執行情況）
• 撤銷對美國航運企業的制裁

美國承諾：

• 對中芬太尼關稅削減10%
• 對等關稅暫緩一年，延至2026年11月10日
• 延長301條款關稅豁免

目前美國對中國商品的總體關稅為47%（從57%降下），低於對印度與巴西的50%，但主持人指出47%的關稅水準幾乎等同於令大部分貿易陷入停滯。

稀土博弈：美方訂下兩年大限

川普在CBS《60 Minutes》專訪中坦言，中國在過去30年大力累積稀土資源，已形成壟斷；美國正多管齊下反制：

• 與日本、澳洲、英國建立稀土採購夥伴關係
• 在東協峰會上與馬來西亞、柬埔寨簽署關鍵礦產協議
• 扶持美國本土稀土開採企業
• 納入烏克蘭稀土資源佈局

川普設下明確時間目標：任期內（約2027年）讓稀土不再是美國被中國掐住的瓶頸。

主持人分析：中國此次僅承諾「延緩一年」而非永久撤銷管制，顯示雙方在稀土問題上仍相互忌憚；美國也明白自己最快要到兩年後才能解套，代表雙方在關鍵資源議題上均未真正放下心防。

川普的台灣立場

CBS《60 Minutes》主持人諾拉·奧唐納（Nora O’Donnell）直接詢問：若習近平攻打台灣，川普是否會下令美軍保衛台灣？

川普刻意保持模糊，但透露了兩個關鍵訊息：

1. 習近平在川習會閉門場合（各方僅7人出席，媒體全程隔離）曾對川普承諾：「絕對不會在川普任內採取任何行動，因為知道後果。」
2. 川普表示不願公開說明「後果」為何，強調：「我不是那種把所有事情都說出來的人。」

主持人個人判斷：此番話語對台灣有利，習近平之所以如此承諾，必定是因為知道動台將付出嚴重代價。她進一步指出，不論民主黨或共和黨執政，美國應該都不會允許中國取得台灣，因為此舉將嚴重損害美國百年國力。

解讀川普：不受價值觀束縛的交易者

主持人引用川普傳記《交易的藝術》代筆作者托尼·施瓦茨（Tony Schwartz）對川普的觀察：他是「value free」——不受價值觀所拘束，只在意能否談成交易，不計較誰對誰錯。

這個框架解釋了為何川普一邊與習近平相談甚歡、一邊持續在稀土與供應鏈上圍堵中國：對他而言，兩者只是前後不同的交易，並非矛盾。主持人強調，觀察川普應聚焦在他的具體行動和結構性佈局，而非他的口頭表態。

日中高峰會：針鋒相對的30分鐘

日本新任首相高市早苗（2025年10月就任）與習近平在APEC期間於韓國慶州舉行峰會，僅約30分鐘，且無聯合聲明。

中方立場： 要求日方恪守四份政治文件的原則，並主動提及台灣問題，要求日本嚴格遵守1972年日中聯合聲明中的對台立場。

高市早苗事後對媒體公開表示，他在會談中提出：

• 南海及太平洋地區的中國軍事行動
• 香港、新疆維吾爾自治區人權狀況
• 釣魚台（尖閣諸島）主權問題
• 中國稀土出口管制
• 被拘留在中國的日本公民人身安全

主持人評論：如此多敏感議題在30分鐘內根本無法深入討論，判斷此次會面僅是雙方各自念稿的形式性握手，並無實質共識。值得注意的是，川習會刻意迴避台灣議題，但中方主動在日中會談中提起台灣，顯示中國刻意向對台立場友善的高市早苗施壓。

日台互動：40分鐘合照引發的外交風波

APEC接近尾聲時（2025年11月1日），高市早苗主動在個人社群媒體發布與台灣代表林信義的合照，並透露兩人實際會談長達40分鐘，遠超中日峰會時間。

林信義（台塑越南董事長）曾於2005年（20年前）擔任台灣APEC代表，具備深厚日韓外交人脈，其在現場的表現獲好評。

中國隨即發表聲明，「嚴正交涉和強烈抗議」高市早苗「執意」與「台灣當局人員」見面。日本外相岩屋毅明確駁斥：這是日本一貫的慣例做法，不違反日本政府對台維持非政府間實務關係的立場。

主持人解讀：高市早苗在峰會前一天剛與習近平討論過台灣問題，仍堅持隔天公開此合照，是刻意展現對台支持、拒絕向中國退讓的政治宣示。

日本新內閣的整體安保布局

高市早苗內閣就任不到一個月，在APEC期間展現出積極的安保姿態：

• 防衛大臣小野寺五典在東協峰會期間，就東海及太平洋地區中國軍事行動對中國防長董軍當面提出強烈批評
• 小野寺分別與美國防長、澳洲防長及菲律賓防長舉行四國國防會議
• 整體形成「對中強硬、聯美深化、對台友善」的新內閣風格

電影推薦：《凶降喜訊》（2025，Netflix）

韓日合拍黑色喜劇，英文片名 Good News，改編自1970年3月31日真實發生的「淀號劫機事件」（日本航空351號航班劫機事件）：

歷史背景： 赤軍派9名成員在日本羽田機場劫持載有122名乘客、7名機組員的班機，以「明日之丈」（源自同年代日本漫畫角色）自詡，企圖飛往北韓宣揚共產主義革命。南韓情報局介入，將金浦機場偽裝成平壤機場，上演「雙重劫機」騙局。電影中的荒謬情節（如派戰鬥機堵跑道，卻因飛機無倒車檔而無法調度，鬧笑話），多有真實史料記載。

主演： 韓方薛景求、日方三浦孝之等兩國重量級演員。

推薦原因： 主持人認為，這部電影在娛樂性之外，提供了理解美日韓北韓冷戰歷史脈絡的絕佳視角，與2025年APEC期間中日韓美的現實角力高度呼應。

精選語錄

「他（中國）拿稀土對付我們，那我們也用其他方式回擊他們啊，比方說飛機零件……當我把關稅拿出來，中國就立刻來談判了。所以關稅給了我們國家安全，還有巨大的財富。」——川普於CBS《60 Minutes》專訪（主持人轉述）

「習近平他說，我們絕對不會在川普總統任內做任何事情，因為知道後果。」——川普披露習近平在川習會閉門場合的承諾（主持人轉述）

「我平常擔心的事情很多，我唯獨不擔心一件事情，就是美國跟中國變朋友——原因太明顯了。」——主持人敏迪

時間軸

逐字稿未包含時間標記，以下為本集內容的主題順序：

• 開場 — 主持人個人近況：左眼皮連續跳動一個月，詢問聽眾就醫建議
• 媒體品質討論 — 如何在良莠不齊的台灣媒體環境中找到值得信賴的記者
• 川習會更新 — 白宮事實清單內容解析、中美關稅現況
• 美國稀土布局 — 東協峰會中的稀土協議、美國本土供應鏈建設
• 川普《60 Minutes》專訪分析 — 稀土、全球化、台灣、對中策略、記者問答精彩片段
• 日中高峰會 — 高市早苗與習近平30分鐘會談內容對比
• 台灣與APEC — 林信義代表的表現、日台40分鐘會談、合照風波
• 電影推薦《凶降喜訊》 — 劇情介紹、1970年淀號劫機真實事件、冷戰歷史延伸閱讀