EP233 Interview Skills 5 - Discussing Reasons For | The Office

重點摘要

• 面試被問離職原因時，不要批評前公司或主管，應將負面經驗轉化為正面成長故事
• 本集對話示範：Rebecca 在 London Weekly（倫敦週刊）從被當實習生對待，到靠努力獲升遷為 Features Writer（特稿作者），最終因追求更具挑戰性的職涯機會而離職
• 重要詞彙：tough（困難）、frustrating（令人沮喪）、prove oneself（證明自己的能力）、promoted（獲得晉升）、challenging（具挑戰性的）
• 實用句型：「Is that right?」用於確認資訊並邀對方補充；「slowly but surely」表示循序漸進達成目標；「to be honest」用於引出誠實但可能偏負面的陳述
• 面試中應多用具體動詞與實質想法，減少 filler words（填充詞），避免讓面試官覺得你詞窮

詳細內容

示範對話：Rebecca 的面試情境

求職者 Rebecca 接受 Mr. Parsons 的面試，被問及在 London Weekly 近四年的工作經歷。她坦承第一年被當實習生對待、責任有限，感到很沮喪，但隨後靠著努力獲得新主編賞識，晉升為 Features Writer，負責餐廳與食物評論三年。最終她認為報社無法提供新機會，自己需要更具挑戰性的職位，因此決定離開。

詞彙解析

• Tough：形容事情困難、艱辛（如：This is a tough situation）；另一意思是形容人意志堅強
• Frustrating：令人感到壓力、不快的；通常與 tough 並用，困難的事情往往也令人沮喪
• Prove oneself：向他人展示自己有能力處理困難工作或情境（如：Bob proved himself by getting good grades）
• Promoted / To be promoted：獲得晉升。主動語態：I promote someone；被動語態：I was promoted。promoted 在此作以 -ed 結尾的形容詞使用，動詞是 to be
• Challenging：形容工作或任務具有挑戰性，暗示難但值得投入，是面試中展現積極態度的理想用詞

實用句型解析

• Is that right?：用在句尾將陳述句變為確認問句，邀請對方驗證並補充細節；回應時應說「That’s right」並進一步說明
• I find it + 形容詞：表達對某事物的感受或印象（如：I find Paris to be an expensive city），並非指字面上「找到」某物
• Slowly but surely：表示雖非立竿見影，但透過時間與努力穩定達成目標，通常帶正面意涵（如：slowly but surely I became fluent in English）
• To be honest：引出誠實但偏負面陳述的鋪墊語；亦可作填充詞使用，但面試中不宜過度使用

面試實戰建議

主持人建議：絕對不要在面試中抱怨前公司、主管或同事，因為這會讓面試官認為你日後在新公司也會抱怨。應像 Rebecca 一樣把每個負面經驗轉為正面框架——工作雖然艱辛，但磨練了能力；離職不是因為討厭公司，而是追求更大的挑戰。用「I really like a challenge」取代「my boss was mean」，才是面試高分答法。

精選語錄

“Well, slowly but surely I proved myself, and the new editor liked me so he promoted me to Features Writer.” 「靠著循序漸進的努力，我證明了自己的實力，新主編很欣賞我，因此晉升我為特稿作者。」

“I just felt that the paper couldn’t offer me any new opportunities. I really needed a more challenging role, to be honest.” 「我覺得這份報紙已經無法給我新的機會了，說實話，我需要一個更具挑戰性的職位。」

“Every negative situation can become a positive experience.” 「每一個負面的情況都可以轉化成正面的經驗。」

時間軸

• 開頭：節目介紹，宣布本集主題為面試系列第五集——說明離職原因
• 中段：播放示範對話（Rebecca 與 Mr. Parsons 的面試場景）
• Language Takeaway 段落：逐一解析 tough、frustrating、prove oneself、promoted、challenging 五個詞彙
• Conversation Breakdown 段落：解析「Is that right?」「I find it…」「slowly but surely」「to be honest」等句型
• 結尾：主持人給出面試實戰建議，呼籲聽眾至官網分享個人面試經驗