每日雙語新聞：川普稱60%晶片製造將回流美國？｜中國新法上路！不表態也有罪｜肯亞拒絕台灣護照？｜黃仁勳揭露成功關鍵是無知｜靠氣味行銷讓香氣變業績｜20260706 by CLN

重點摘要

• 川普聲稱關稅政策促使晶片廠從台灣遷回美國，預計任期結束前40%至60%晶片將在美製造；台灣經濟部長指出台積電在台規劃高達16座晶圓與封裝廠，在台產能遠超美國。
• 中國7月1日正式實施《民族團結進步促進法》，將台灣人納入管轄範疇，即便消極不配合或拒絕表態，也可能被認定為破壞民族團結而遭起訴。
• 台灣行政院長卓榮泰宣布成立跨機關跨境鎮壓防制平台，整合內政部、法務部及陸委會資源，保護台灣公民安全。
• 外媒報導肯亞可能依一中原則拒絕台灣護照持有人入境，據報有兩名台灣公民已遭驅逐；台灣外交部表示尚未接獲相關通報，但建議民眾審慎評估風險。
• 黃仁勳（NVIDIA 執行長）表示，若當初創業前就清楚知道所有挑戰，他可能根本不會踏出第一步；他認為在 AI 時代，同理心、韌性與面對未知的勇氣將比技術本身更重要。

詳細內容

川普聲稱晶片製造大規模回流美國

美國總統川普於2026年7月2日受訪時再度點名台灣，聲稱台灣奪走了美國的晶片產業。他表示，在其關稅政策推動下，半導體廠商正從台灣遷回美國，並預測在任期結束前，40%至60%的晶片將在美國製造。

台灣方面則以具體數字回應：台積電先前宣布在亞利桑那州的投資金額將擴大至1,650億美元，但台灣經濟部長同時指出，台積電在台灣規劃的晶圓廠與封裝廠高達16座，在台灣的整體產能仍遠高於美國，美國的擴產並不會動搖台積電作為護國神山的全球關鍵地位。

中國新法上路：不表態也有罪，台灣設跨境鎮壓防制平台

中國於2026年7月1日正式實施《民族團結進步促進法》，將台灣人納入管理範疇。這部法律被形容為《反分裂國家法》的升級版，其中明確規定，即便是消極不配合、或僅僅拒絕表態，也可能被視為損害民族團結，進而遭到起訴。

為保護台灣公民，行政院長卓榮泰宣布建立跨機關跨境鎮壓防制平台，整合內政部、法務部及陸委會的資源，統籌應對中國可能對台灣公民施加的境外政治壓迫。

肯亞傳拒台灣護照，外交部表示尚無通報

外媒近期報導，肯亞可能為配合一中原則，不再允許台灣護照持有人入境，據傳已有兩名台灣公民遭到驅逐出境。

對此，台灣外交部回應表示，目前尚未接獲任何台灣公民被拒絕入境的通報。外交部說明，台灣公民仍可申請電子旅行授權，持有效台灣護照入境肯亞，但同時建議民眾審慎評估相關風險。

黃仁勳談創業心法：無知才是創業者的勇氣

NVIDIA 執行長黃仁勳分享了他對創業的看法。他指出，現代年輕人能接觸到過多資訊，往往在尚未開始之前就看見太多困難，因而喪失了冒險與嘗試新事物的勇氣。黃仁勳坦承，若他在創立 NVIDIA 之前就清楚知道自己將面對的所有挑戰，他可能根本不會邁出第一步。

他認為，在 AI 時代，純粹的技術能力已不足夠，同理心、團隊合作、韌性，以及面對未知的勇氣，將成為未來更重要的核心競爭力。

氣味行銷：讓香氣成為隱形業務員

嗅覺直接連結大腦的情感與記憶中樞，完全繞過理性判斷，因此在商業空間中運用氣味行銷，能有效突破消費者的心理防線，提升進店人數並延長停留時間。

然而，濃烈的氣味不等於效果更好——研究指出，細緻、自然的淡雅香氣更能在消費者不自覺的情況下觸動情感，進而有效提升銷售業績。

精選語錄

“If he had known all the challenges he would face when starting NVIDIA, he might never have taken the first step.” ——黃仁勳論創業與無知的價值

“Even passive non-cooperation, or simply refusing to take a position, could be seen as harming ethnic unity, and may lead to prosecution.” ——中國《民族團結進步促進法》條文摘述

時間軸

• 開場：本集共涵蓋五則熱門新聞
• 第一則：川普7月2日受訪聲稱晶片製造回流美國
• 第二則：中國7月1日《民族團結進步促進法》正式生效
• 第三則：肯亞疑似拒絕台灣護照事件（時間未明確）
• 第四則：黃仁勳分享創業與 AI 時代成功心法
• 第五則：氣味行銷對消費者行為的影響
• 結語：本集重點回顧與下集預告