EPISODE 79: Cormorants and Lewis Hamilton

檢查完畢，發現 2 個問題：

1. 「採訪期間，兩人眺望著…」 — 「兩人」沒有明確指出身份。對於不知道背景的讀者，不清楚是誰和誰。應明確為「主持人與受訪者」。

2. 「他坦承自己過去的自我有些懶散」 — 「自己」與「自我」表意重複，且表述不自然。應簡化為「他坦承自己過去有些懶散」。

---

重點摘要

• 受訪者討厭學校，認為自己不適合傳統教育，離開學校後幾乎不識字，反而在離校後才真正開始學習
• 母親以一張足球賽入場券作為籌碼，強迫他參加青年劇團，是改變其人生方向的關鍵一步
• 在劇團中找到「同類人」，從此沉迷劇場，最終考入 RADA（Royal Academy of Dramatic Art，英國皇家戲劇藝術學院），成為職業演員
• 63歲的他已淡出劇場多年，正考慮到青年劇團擔任義工，將母親當年給他的機會傳遞下去
• 兩個月前邂逅了法國女子 Virginie，形容那一吻是人生中從未有過的溫柔，視為此生最美好的吻

詳細內容

最愛的一天：星期五與星期日的轉變

受訪者最鍾愛星期五，因為它像聖誕夜一樣是美好一天的前夕，充滿期待感。星期日則走過了截然不同的旅程：從童年時最厭惡的一天（因為隔天要上學），逐漸變成他如今珍視的日子。

討厭學校，離校時幾乎不識字

受訪者坦承自己天生不擅長傳統學習，無法集中注意力，覺得學校不是為他而設的地方。他認為若學校更側重藝術、班級規模更小、氣氛更自由、提供更多閱讀、繪畫與運動的機會，他或許能有不同的成長經歷。他離開學校時幾乎不識字，反而在脫離學校體制之後才真正開啟了自我學習之路。

母親的關鍵一步：以足球票換劇團席位

大約20歲時，母親用一張他心心念念的足球賽入場券作為籌碼：把票扣押起來，告訴他「今晚去劇團，明早給你票去看球」。他雖然不情願，卻不得不就範。第二週，母親又暗中安排了一位他敬佩的學長 Dewi Hughes 直接開車到門口接他，讓他無從拒絕。就這樣，他被一步步捲入劇場世界，漸漸從抗拒走向熱愛。

找到「自己的人」：劇場人的自由氣息

他在青年劇團中找到了前所未有的歸屬感。劇團成員充滿藝術氣息——女生有趣、迷人，男生機智風趣，整個群體散發出一種獨特的自由與姿態。他在這裡結交了他認為此生最深厚的友誼，從此全身投入劇場：白天工作，晚上排練演出，還在威爾斯國家歌劇院（Welsh National Opera）和 Ballet Rambert 等機構從事後台工作，過上了他描述為「豐盛的劇場人生」。

走上演員之路：Theatre Clwyd 到 RADA

在積累了豐富的劇場經驗後，他加入了 Theatre Clwyd 劇團，出演啞劇（Pantomime）中的貓咪角色。這段經歷讓他下定決心赴倫敦報考 RADA，接受正規的演員訓練，正式確立了職業演員的身份。他後來出演了《獅子王》（The Lion King）音樂劇舞台版，母親多次從北威爾斯專程南下觀看，他每次謝幕都朝著母親固定的座位鞠躬，能清楚看到她臉上的驕傲與喜悅。

63歲的反思：該是回饋的時候了

受訪者如今以配音和電視工作為主，疫情前便已淡出劇場舞台。閒暇時他常來到海邊，看船、曬太陽、與路人閒聊。他坦承自己過去有些懶散，應該為社會多做些事，正認真考慮到當地青年劇團擔任義工，延續母親當年給他的那份改變人生的禮物。他說：「你永遠可以幫助別人。」

海邊即景：平靜與緣分

採訪期間，主持人與受訪者眺望著眼前十四艘小帆船和三位立槳衝浪（paddle board）愛好者在海面上緩緩移動，天色陰沉，海面泛著金屬般的光澤，天空戲劇性地積雲，彷彿隨時要下大雨。受訪者說這一切讓他感到平靜與美好。途中一位名叫 Greg 的護士路過打招呼——Greg 熱愛拍攝在地人物，兩人因此成為了朋友，受訪者笑稱這就是常來長椅的好處：認識了很多人。

63歲遇上人生最美好的吻

兩個月前，他邂逅了法國女子 Virginie，一個吻讓他徹底震撼。他形容那一吻「無比溫柔，愛意從中滿溢，從未被如此親吻過」。當他說「那一吻真是美妙」，Virginie 回應：「一個吻只有兩個人合力才能成就」。他聽後心想，若自己的吻也能如此，便已心滿意足。Virginie 曾答應前來探望他卻爽約，這次再度表示要來，他努力保持冷靜，卻掩不住深深的期待與著迷。

精選語錄

“I learnt more when I left school than I did before. Because when I left school, I could hardly read.” 「我離開學校後學到的，比在學校時多得多。因為我離校的時候，幾乎不識字。」

“Suddenly you found your people. Yeah, exactly. They were extraordinary.” 「突然間你找到了自己的人。對，正是如此。他們都非常不尋常。」

“The way she kissed me just knocked me for six… It was incredibly tender and I just felt love exuding from her.” 「她吻我的方式讓我徹底震撼……那一吻無比溫柔，我感受到愛意從她身上流淌出來。」

時間軸

逐字稿中無時間戳記，以下為對話主要段落順序：

• 開場：主持人在長椅搭話，詢問最喜歡哪一天，話題展開
• 前段：回憶討厭學校的童年，母親用足球票強迫加入青年劇團
• 中段：在劇團找到歸屬、投入劇場生涯、考入 RADA、出演《獅子王》，感念母親
• 後段：回憶童年北威爾斯的星期日、談起父親與母親的不同
• 尾段：描繪海邊即景，談及 63 歲的人生反思、考慮義工，以及等待 Virginie 到來、分享人生最美好的吻