搜尋摘要
目錄
台灣通勤第一品牌 · 2026年3月14日 · 00:50:46 中文

EP532 我也是第一次玩雪球

主持人之一帶父母與全家族(共七人)參加日本旅行團,造訪下呂溫泉、新穗高纜車、金澤兼六園、合掌村(白川郷)、名古屋等地

收聽原始 Podcast

重點摘要

  • 主持人之一帶父母與全家族(共七人)參加日本旅行團,造訪下呂溫泉、新穗高纜車、金澤兼六園、合掌村(白川郷)、名古屋等地
  • 父親人生中睽違數十年(上次是當兵時)再度泡溫泉,在下呂溫泉旅館說出「這樣伸展開來會浮起來,好好玩」,成為這趟旅程最令主持人動容的瞬間
  • 帶父母出遊讓主持人意識到「世代隔閡」與「照顧角色互換」的心理衝擊——父母許多事第一次做,但身為子女的自己一時難以調整預期
  • 旅途中觀察到母親在高級鰻魚餐廳大嚼作響、把章魚芥末拌入山葵醬油再沾鰻魚,主持人內心既覺得尷尬又被其自在的性格逗樂
  • 節目末段聊到 Switch 2 入手心得及新遊戲 Pocopia(寶可夢主題的城市建造遊戲),以及在名古屋深夜聽到暴走族「油門音樂」的趣事

詳細內容

廣告:NordVPN 贊助片段

節目開頭為 NordVPN 廣告。主持人以春季旅遊為切入點,說明 NordVPN 可用於跨區比價(機票、飯店)、在公共 Wi-Fi 環境下加密連線,以及透過威脅防護功能阻擋惡意軟體與追蹤器。優惠方案:透過 nordvpn.com/commute 或輸入優惠碼 COMMUTE,購買兩年方案加送四個月,並附 30 天退款保證。


日本家族旅行:行程概覽

主持人的妻子提前數月規劃這趟旅行——考量到第二胎即將出生、父母年歲漸長,把握出遊時機。行程跟六天五夜旅行團,總費用約新台幣三萬元,共七人出遊(主持人夫婦、女兒、父母、妹妹及其女兒)。

主要景點:

  • 下呂溫泉(ASR 原文「下旅溫泉」):第一晚住昭和風格大型溫泉旅館,古色古香氛圍讓全家印象深刻
  • 新穗高纜車:搭乘纜車俯瞰北阿爾卑斯山脈三千米山頭,當天正好下雪,孩子們興奮不已;主持人一腳陷進深雪,雪鑽進褲子後方,成為全程最大笑料
  • 金澤・兼六園(ASR 原文「尖六園」):金澤以金箔工藝聞名,主持人在此買了金箔書籤當伴手禮;礙於旅行團時間有限,無緣逛鄰近的金澤城,事後頗感遺憾,直言金澤適合自助慢遊
  • 合掌村・白川郷(ASR 原文「河掌村」):茅葺合掌造老屋群,部分屋舍仍有住戶,可付費入內參觀;主持人父親因腳不方便,未爬上較窄的木造樓梯,在屋外環境走走即覺收穫
  • 名古屋(ASR 原文「明谷屋」):自由行半日,品嚐名古屋著名的「鰻魚三吃」(ひつまぶし)套餐

父親泡溫泉:旅程最感動的瞬間

父親上一次泡溫泉是當兵期間在台東野溪溫泉,距今已數十年。第一晚抵達下呂溫泉旅館後,主持人邀父親同去男湯。浴室人不多,兩人泡著泡著,父親伸了個懶腰說:「這樣伸開來會浮起來,好好玩。」(父親因小時候差點溺水而不會游泳,從未體驗過漂浮感。)這句無心的話,讓主持人深感「帶他們來真值得」。第二天父親主動再去泡,母親也在一旁觀察後跟進,同樣大讚。


鰻魚餐廳:母親的「自由」吃法

名古屋自由行當天,妻子事先訂好一家日式庭院風格的高級鰻魚餐廳。母親一到門口便說「計程車要600塊(台幣),好貴!」讓妹妹忍不住在途中叮嚀「下車不要講這個」。

入座後,母親又繼續擔心「這是不是很貴」。主持人忍不住嗆說:「妳在這裡又不用付錢,掃人興!」;妻子則笑說:「你媽跟我媽根本一模一樣,那個年代的媽媽都這樣。」

更有趣的一幕是:母親嫌鰻魚套餐味道不夠重,把搭配生魚片的山葵(哇沙比)沾著鰻魚吃,後來還把章魚山葵涼拌菜直接混入山葵醬油,做出「超辣自訂醬汁」。父親和主持人都沒有這樣吃,卻也沒人阻止。主持人一邊想「這樣日本人會不會覺得我們很失禮」,一邊又對母親的自在感到莞爾,最終決定「她開心就好,沒必要掃興」。


旅行團的優缺點觀察

優點:

  • 行程全包,適合首次出國或體力有限的老人與小孩
  • 時間緊湊反而讓小朋友不無聊(一直換新地點)
  • 遇到好導遊:不強迫推銷、據實介紹、回答任何問題
  • 可作為「探路」:第一次不熟,跟團走完後知道下次自助要去哪裡、要避開哪裡

缺點:

  • 每個景點停留時間有限(兼六園只有約1.5小時,旁邊金澤城完全沒時間逛)
  • 行程中有「免稅店購物站」,販賣馬油等品質參差的商品,導遊坦承「要買可以在唐吉訶德買就好」
  • 遇山區土石流繞道,每天遊覽車行車時間多出一到兩小時

主持人補充了一個反面案例:多年前公司赴韓國旅遊,行程第一站是「做泡菜+人參農場」,之後被強制帶進一棟大樓(把門關上),要求購買人參產品。老闆娘因業績壓力不得不多買一輪,全體員工旁觀這個過程,導遊還在車上繼續補刀施壓,十分尷尬。


帶父母出遊的心理觀察:照顧角色的互換

主持人坦言旅途整體順利,但心中存有一股說不清的「鬱悶感」,直到聊天中才梳理出原因:

我們從小被父母照顧,習慣了他們比我們懂、比我們行,所以當他們不會做某件事的時候,我們會出現一種挫折感——其實是我們還沒習慣要「反過來照顧父母」。

朋友(即另一位主持人)補充,自己帶父母去沖繩時,心態上直接設定:「這一趟核心任務只有一個——讓他們開心。」反而更輕鬆。

旅途尾聲,妻子告訴主持人:「你媽一個人拿著小雪橇反覆在斜坡滑來滑去,玩得非常開心,根本不用你陪。」這個畫面讓主持人明白——父母需要的是時間去習慣新環境,而非時時刻刻的看管。


WBC 棒球賽事討論

旅行期間恰逢 2026 年世界棒球經典賽(WBC)在 Netflix 轉播,主持人在遊覽車上觀看日本對韓國的比賽。提到數位主持人之一之前帶大家到北海道日本火腿鬥士主場看球,成為大家開始關注日本球員的契機。


Switch 2 入手與 Pocopia 遊戲

旅行結束後,主持人因與朋友(另一位主持人)交換遊戲時試玩了 Switch 2,在二十分鐘內被畫質與手感完全說服,當週末就去現場購買。

新遊戲 Pocopia(寶可夢 + Utopia 合成字):玩家扮演百變怪,在一個人類與寶可夢全部消失的世界中醒來,從零開始建造棲息地(四塊草皮合成一個新地形)吸引各種寶可夢入住,逐步建立寶可夢城市。玩法融合動物森友會、Minecraft 與寶可夢三種元素,已有玩家在遊戲內建造雲霄飛車。


名古屋深夜「油門音樂」

住在名古屋飯店的某晚深夜一點多,主持人從十三樓聽到遠處傳來暴走族騎檔車以節奏性催油門的聲音。特別之處在於:該騎士並非亂踩油門,而是有節奏、有音調變化地「演奏」,是一種被稱為「油門音樂」的次文化表演藝術。主持人推薦大家去搜尋相關影片,先看過才知道這是有意為之的表演,而非單純噪音。


精選語錄

「我爸泡在溫泉裡面伸展一下說:這樣伸開來會浮起來,好好玩。我聽到這句話的時候就覺得,帶他們來真的太值得了。」

「對我媽他們來說,這一切都超新鮮的。我女兒跟外甥女的日本旅遊經驗,都已經比我爸媽多了——他們都比大人懂怎麼吃飛機餐。」

「我們一直被父母照顧,所以不習慣他們不會做某些事。那個挫折感,其實是我們還沒習慣要反過來照顧他們。」


時間軸

逐字稿無明確時間戳記,以下依內容段落順序整理:

  • 開頭:NordVPN 贊助廣告
  • 前段:張家倫帶父母的日本家族旅行起源與行程介紹(下呂溫泉 → 新穗高 → 金澤 → 合掌村 → 名古屋)
  • 中段:父親初泡溫泉的感動、兼六園伴手禮後悔沒多買、旅行團優缺點與免稅店購物站吐槽
  • 後段:名古屋鰻魚餐廳的家人「自由吃法」插曲
  • 接近尾聲:帶父母出遊的心理觀察與世代照顧角色互換的討論
  • 末段:WBC 棒球話題、Switch 2 衝動購買、Pocopia 遊戲介紹、名古屋深夜油門音樂

相關主題