EP331.阿里巴巴的貓在聽-磁磚婆婆的故事

重點摘要

波斯貓謝鶴能聽懂四種語言，也能聽見物品說話。牠的主人阿里巴巴出差德國期間，將謝鶴托付給民俗藝品店「芝麻開門」的朋友石種先生照顧。深夜，房間裡的物品紛紛開口說話，其中最引人注目的是掛在牆上的圓形磁磚——磁磚婆婆。

磁磚婆婆是一塊超過百年歷史的舊磁磚，表面畫有一對相對而立的小鳥。她的誕生地是伊朗的設拉子（Shiraz），最初被製作為風箱（養蜂箱）的密封蓋。

磁磚婆婆最初的主人是納谷梅阿姨，「納谷梅」在波斯語中意為「旋律」。她以歌聲迎送蜜蜂、釀出香甜蜂蜜，磁磚婆婆在陽光與花香中度過幸福時光。然而隨著納谷梅阿姨年老停止養蜂，風箱被拆除，磁磚婆婆被輾轉賣到設拉子的巴扎（集市）。

巴扎中有一隻能聽懂物品說話的「長老族貓」，磁磚婆婆拜託這隻貓幫她尋找需要風箱蓋的買主。若無法重做風箱蓋，至少希望能待在原野、曬太陽吹風，而不是被關進博物館或豪宅收藏櫃。

那隻貓帶來了五歲的小男孩阿里（即長大後的阿里巴巴），阿里轉告店主磁磚婆婆的心願，店主決定不把她賣給收藏家，靜候適合的買家。

多年後，年輕的石種先生常來老店主店裡閒逛聊天。老店主感覺石種先生是合適的人，便拿出磁磚婆婆，詢問他是否願意實現磁磚的心願。石種先生答應好好珍藏、時常帶她到院子裡曬太陽吹風，不轉賣給任何人。磁磚婆婆就此隨石種先生來到「芝麻開門」藝品店，安置在窗邊迎接晨光。

天亮後物品們安靜下來，謝鶴一邊沐浴朝陽，一邊思索：磁磚婆婆想重做風箱蓋的心願，真的是任性嗎？牠決定開始動腦，想辦法幫助磁磚婆婆實現這個小小的願望。

主持人說明，書中設定阿里巴巴大約在五歲（1979年前後）離開伊朗。那個年代伊朗同時遭遇三重動盪：

伊斯蘭革命：宗教政權取代世俗政府，統治更加嚴格。
兩伊戰爭（1980–1988年）：伊朗與鄰國伊拉克長達八年的戰爭，後期因兵源不足，甚至徵召十幾歲的少年上戰場，有時只配備塑膠玩具武器，被形容為「拿到通往天堂鑰匙的孩子」。
蘇聯入侵阿富汗：伊朗右邊的鄰國阿富汗也陷入戰火，伊朗陷入內憂外患。

正是在這樣的背景下，阿里巴巴的父母決定帶他流亡海外，尋求更安全的成長環境與更好的教育機會。

「物品啊，只要活得夠長壽，就會遇見未知的未來呢。」——磁磚婆婆

「對巴扎的商人來說，沒有什麼比把東西賣給合適的買家更讓人開心了。」——老店主

「那些伊朗的小朋友，拿著塑膠的武器上戰場，仿佛就像是拿到了通往天堂的鑰匙。」——主持人引述歷史記錄

本集逐字稿未包含時間標記，以下為故事進程：