#259中世紀鬼門關！換作你，敢活嗎？生於皇家其實超痛苦：王子落難記｜玫瑰情仇03

重點摘要

• 亨利四世（柏林布洛克）廢黜理查二世建立蘭凱斯特王朝，王位合法性備受質疑，開局即面對蘇格蘭、威爾斯、境內貴族三面叛亂
• 太子亨利（未來的亨利五世）十四歲起被父王派往威爾斯，獨力應對歐文·格林杜爾（Owain Glyndŵr）發動的威爾斯獨立運動，舉凡徵兵、籌糧後勤一手包辦
• 諾森柏蘭家族與蘭凱斯特家族反目，「熱刺」亨利·珀西（Henry Percy，綽號 Hotspur）率軍叛變，1403年7月21日什魯斯伯里戰役爆發——這是英格蘭80年來首場真正的內戰，也是英國史上首次同國籍長弓部隊互相對陣
• 太子亨利在此役中臉部被箭矢貫穿，拒絕退場療傷，繼續在馬背上高聲指揮直到熱刺陣亡，叛軍隨即崩潰
• 亨利四世因病長期失能，國會趁機扶植太子分擔實權，蘭凱斯特兄弟間的嫌隙也隨之加深

詳細內容

亨利四世的登基困境：理查二世之死

亨利四世（又名柏林布洛克）廢黜堂兄理查二世後自立為王，開啟蘭凱斯特王朝。理查二世被囚禁後以絕食方式死亡，另有說法認為是看守故意不送食物致死。為證明廢王確已身亡，亨利四世被迫公開展示遺體，此舉非但未平爭議，反而讓「理查尚在人間」的謠言更加流傳，成為日後叛亂的藉口。蘇格蘭更故意寄信寫上「給蘭凱斯特公爵亨利」而非稱呼其為國王，公然拒絕承認其合法性。

主持人也為理查二世稍作平反：他的昏君形象有相當程度是後來莎士比亞為奉承都鐸王朝而塑造的；真正的問題在於英法百年戰爭早已掏空國庫，理查的王室排場不過是試圖以形式上的王權凝聚貴族向心力，個人魅力不足導致計劃失敗，真的讓他負全責並不公平。

威爾斯親王頭銜的由來與現代意義

節目以此為切入，介紹了威爾斯親王頭銜有趣的起源。威爾斯人原本要求新親王必須在威爾斯出生、首句話說威爾斯語，意在爭取自己人當領導。愛德華一世卻把懷孕的王后接到威爾斯生產，生下的嬰兒（後來的愛德華二世）成為第一位英格蘭裔威爾斯親王，威爾斯人只好俯首稱臣。此後這個頭銜固定冊封給第一長子，成為英格蘭王儲的最高稱號。

主持人補充一個現代冷知識：王儲同時持有的康瓦爾公爵頭銜才是有實質財源的封號。現任威爾斯親王威廉每年靠康瓦爾公國收入約新台幣9億元，是英國王室最富有的成員，甚至比父親國王查爾斯三世更有錢。而英國國王的主要私人收入來自蘭凱斯特公國，足見蘭凱斯特王朝的歷史至今仍對英國王室財富結構有直接影響。

太子亨利的威爾斯實習：格林杜爾叛亂

威爾斯人趁英格蘭內亂之際自立新親王。歐文·格林杜爾（Owain Glyndŵr）本身在英格蘭受教育、服役、娶了英格蘭女子，岳父是英格蘭法官；但他在威爾斯擁有領地，其國王父親只給了他一句話：「自己的領地自己守，你的權力多大，責任就有多大」，期許他獨自防守疆域。

亨利四世的回應是把年僅十四歲的太子亨利派去擔任威爾斯總督，獨力處理叛亂，連徵召兵力、囤積糧草等後勤問題也一併交給他。父王給出的邏輯是：國庫空虛、自己分身乏術，與其猶豫派別人，不如讓接班人真正歷練，並且是真心相信兒子的能力。太子在貴族「熱刺」亨利·珀西的幫助下壓制叛軍，一度連家中私人珠寶和餐盤都拿出來賣掉換軍費。

盟友反目：什魯斯伯里戰役（1403年）

由於亨利四世王位來路不正，諾森柏蘭家族對蘭凱斯特王室的合法性產生懷疑。1403年7月21日，「熱刺」亨利·珀西率軍叛變，宣告效忠「尚在人間」的理查二世。此役是英格蘭80年來首場真正的內戰，也是英國史上首次同國籍長弓部隊互相對陣——雙方的箭矢在原野上交叉飛射，破空之聲彷彿玫瑰戰爭的序曲，長弓恐怖的殺傷力使戰況在最一開始就陷入血流成河。

太子亨利在此役中臉部被箭矢貫穿，卻拒絕退場療傷，繼續在馬背上高聲指揮直到熱刺陣亡，隨即叛軍崩潰。熱刺在掀開頭盔的瞬間被箭矢正面射中，當場身亡。此役史稱什魯斯伯里戰役（Battle of Shrewsbury），太子亨利從此一戰成名。戰後，外科醫師布萊德莫向鐵匠特製一組精巧金屬工具，小心深入傷口，才將箭矢完整取出。

亨利四世的困境與太子逐漸掌權

亨利四世在掌權後遭遇新麻煩：罹患不明皮膚怪病，長期臥床失能。當時有人稱這是天主教報應，現代史學家認為症狀不符合麻風病，真正病因至今不明。

國王長期失能，國會開始大力扶植太子亨利，給予他更多施政實權。太子在威爾斯的軍事成就和在議會的外交手腕，使其地位穩步提升。

蘭凱斯特兄弟鬩牆：湯瑪斯問題

蘭凱斯特家族四兄弟中，老二湯瑪斯擔任愛爾蘭總督數年卻毫無成效，趁父親病重賴在倫敦不回愛爾蘭，卻繼續按年領取8,000英鎊的巨額津貼。太子亨利在威爾斯把每一英鎊拆成五份花用，看見弟弟的請款單後忍無可忍，大筆一揮否決申請，還想進一步裁減湯瑪斯的隨從開支。主持人以當今威廉王子與哈利王子的關係為類比，指出王位繼承人與次子之間的結構性張力，自古皆然。

精選語錄

「自己的領地自己守，你的權力多大，責任就有多大。」（亨利四世給太子的教訓）

「在雙方隆隆的吶喊聲中，長弓發出的箭矢如雨點般朝彼此飛去，破空之聲彷彿玫瑰戰爭的序曲，長弓恐怖的殺傷力使戰況在最一開始就陷入血流成河。」

時間軸

• 開頭：主持人分享連日咳嗽困擾，引出本集
• 前段：亨利四世登基、理查二世絕食身亡、蘭凱斯特王朝合法性危機
• 中段：威爾斯親王頭銜由來（愛德華一世的機智一招）、康瓦爾公爵的現代財富意義（威廉王子年收約9億台幣）
• 中後段：歐文·格林杜爾威爾斯叛亂興起，太子亨利十四歲起赴威爾斯獨撐戰局
• 1403年7月21日：什魯斯伯里戰役（英格蘭80年來首次內戰；熱刺叛變、陣亡；太子臉部中箭拒絕退場；布萊德莫取箭）
• 後段：亨利四世罹患皮膚怪病、國會扶植太子
• 末段：太子亨利與弟弟湯瑪斯爆發財政摩擦；法國奧爾良公爵遇刺，預告下集